Hi Patrick and Ego,
Thanks for the invite! Sure, why not.
My main interest is ongoing editing (as you have probably guessed) and I just want to contribute to Whonix since I've been using it for years, and free-loading off the work of the whole team.
Plus, I'm bored in my current situation.
Privacy is an inalienable right, so I want the documentation to be as useful and tight as possible to increase the user population, and increase the security of all Tor users (us included).
My main goal is to work through as much (all?) of the main documentation as I can this year (maybe excluding all the dev stuff, since that is huge) and have the Whonix bible looking really nice.
I don't intend to do anything different than I do now i.e. edit and seek feedback on its suitability.
Maybe occasional blog posts if you want them. I'm not a technician like you guys, so I don't trust myself to get all the details right on this complex project.