Whonix on Mac M1 (ARM) - User Support (still unsupported at time of writing)

[Patrick]

@Sholenka

UTM can make use of the Apple Virtualization Framework so this would allow running the official release of the Tor Browser with relatively small overhead on Whonix on M1 Macs.

Running Intel Binaries in Linux VMs with Rosetta | Apple Developer Documentation

That’s good to know. However hopefully not needed / this being a better solution:
ARM64 Tor Browser

@Sholenka

Running Intel Binaries in Linux VMs with Rosetta | Apple Developer Documentation

Needless to say that this might be very useful for all sorts of other software unavailable for ARM64.