Whonix 11 with vbox 5 USB does not appear

when enabling the USB inside whonix 11 , the vbox saying the USB set to be read inside whonix but whonix cant read the USB (only with whonix). c the image :-

Can you can please if the following helps and possibly improve documentation?

tried everything , nothing working. i will do further research and c if i can find an answers.