Is there a flag in the config I can use to set up a non-js fallback mode for people who only want to read, but not write?
No special magic by whonix.org. This is a standard discourse feature.
Suggested search term:
Upstream has a support forum.