Tails folks prepared a good list of Flash alternatives, see Tails Flash support:
https://labs.riseup.net/code/issues/5363
And there write: JDownloader was suggested by an user.
That is my confirmation for successfully use of JDownloader inside whonix workstation , works with vimeo, and with allmost i know sites .