Please rephrase what you are trying to accomplish.
What is that?
Could be an uwt issue.
Ssh is uwt wrapped by default. Forced through Tor.
For local connections, you need to disable or circumvent ssh.
Try
ssh.anondist-orig
Not sure, but perhaps this is related.
What virtualizer?