The Whonix mirrors are having problems.
The 8.1 directory on the whonix.org mirror sporadically displays incomplete and differing content, and broken links.
The other nyud.net mirror is mirroring the incomplete content as well.
http://mirror.whonix.org.nyud.net/8.1/
Maybe a server caching issue?