Maybe it wouldn’t happen with a lower resolution. Not suggesting this as a permanet fix but for debugging purposes.
I didn’t test that version yet. Maybe specific to that version. How did you install it?
Since that is not exactly trivial as per Missing dependencies on Buster for Virtualbox 6.1.6.