I already asked that here before and using the torrc directive doesn’t work. Is it possible to make a ProxyVM which will transparently route everything from a vm that’s connected to it using a remote ssh server? I want to chain sys-whonix to it.
Possible, quite likely. Documented (or likely being documented anytime
soon), no since it requires non-trivial development work.