how to route all traffic to an onion service?

hi I am running an onion service on a vps (SSH access). is it possible to configure a gateway so that it tunnels all the traffic to this onion service? the idea behind this is to have untainted access to clear net. I am already doing something like that through SSH and it works flawless. but with this setup I can only route traffic from specific applications (e.g. Firefox) that can be proxyfied.

See: Remote Whonix-Gateway