A new wiki page on how to backup your Whonix VMs has been written.
Page appears empty.
When new whonix arrives, how can I backup and restore my settings, bookmarks etc. Is this script for that?
Fixed that link.
You upgrade using apt-get.
Alternatively https://www.whonix.org/wiki/File_Transfer plus manually.