add disk to kvm


How do I add a disk to KVM to mount in whonix workstation for extra storage? I added a device through KVM but didn’t know the safest settings or how to mount it in the whonix workstation. can anyone direct me to a wiki article or explain? Thanks!

Edit: To be clear, I mean a VIRTIO disk, not a usb or anything. thanks.