This seems like it would be easy to do. Can’t you just disable Tor in the Tor Browser and configure it to use I2P?
How would it connect to I2P? Would it be via Tor or just straight to I2P? I think it would be best to connect straight to I2P to prevent users from sticking out from other I2P users.