At time of writing, on Debian trixie, VirtualBox is no longer installable packages.debian.org.
VirtualBox Installer (by Kicksecure, Whonix developers) has been modified to install VirtualBox from the Oracle (virtualbox.org) Debian repository instead.