Whonix developers don’t create the VirtualBox host software. Whonix developers only create the VMs running inside VirtualBox. Nothing any VM is doing should be capable of crashing the VirtualBox host software. The is a VirtualBox host software bug. The only option to get this fixed is reporting this issue to the developers of VirtualBox. If you intent do so, please see:
See this: