Hi! Thanks for your interest! The issue is, no one of the current Whonix team has figured that out either nor will get to that anytime soon.
The problem is, we still do not have a translations coordinator. See:
Whonix Project looking for Translations Coordinator
As long as this is the case, we cannot accept translations.