What is the circle in upper left corner?

I notice every window has a circle in the upper left but when I click them they do not seem to do anything? What do they do and what is their purpose?