How do I access the network settings in the Tor browser that is on the workstation so I can add a bridge?
That is not how bridges work in Whonix.
Please make an effort to search for information in the Docs first.
1 Like