Good day,
Yes, by enabling:
media.windows-media-foundation.enabled
media.directshow.enabled
in “about:config”.
No, the TBB isn’t modified for Whonix.
Very, fingerprinting you will be very easy and unavoidable. Furthermore, this can lead to a multitude of security issues, which could be used by an attacker.
Have a nice day,
Ego