I am trying to get stream isolation in my custom debian jessie workstation. The best i found was https://github.com/Whonix/uwt#how-to-install-in-debian-using-apt-get
But after updating repository i get “unable to locate package uwt”. Is this instruction too old?
Yes, that is an old repository.
See: https://www.whonix.org/wiki/Whonix-APT-Repository#Repository_Location_URI
Use: deb http://deb.whonix.org/ jessie main or https or onion.
Readme updated.
Will be interesting to see if uwt works for you.
So far I have tested ssh and apt-get with uwt, it is working with transport and dnsport disabled on the gateway.