This needs to be reported upstream against XFCE.
They might ask for a backtrace.
contribute:bugs:start [Xfce Docs]
Debian specific instructions:
https://wiki.debian.org/HowToGetABacktrace
For simplify, you’d need this package too:
debug-misc opt-in package to easily enable debugging
Let me know if anyone wants to proceed debugging this.