Problems after upgrading Whonix - cannot full size Whonix-Workstation screen

[Patrick]

That’s something you can research / report to Debian and/or XFCE.

Meanwhile try xrandr (which is a bit difficult to use). Or try lxrandr

sudo apt install lxrandr

lxrandr