Not working TOR-VPN tunnel Whonix TUNNEL_FIREWALL on VirtualBox

Since it’s a working VPN, most likely you made a typo or missed one of the steps. The only thing anybody could do for you is walk through the instructions you linked and made sure you did each step correctly - but you can do this yourself.

If you want somebody to take a look at your openvpn config, redact any sensitive info, then post your /etc/openvpn/yourvpn.ovpn file here.