Libtorsocks SOCKS V4 connect rejected

On Whonix Workstation 8.2

When I try to do apt-get update this error happens on sourceforge.net repositories and cancels all the process.

Apart from this problem, sourceforge repositories are both slow to download and it takes long time due to a lot of redirections, is it possible to use a better server?

Edit: After a while, I can now update without this error, but this same error has also happened the last time I used Whonix a few days ago.

We should do this. Needs time to implement this. Perhaps in Whonix 9. Created a github issue for it:
https://github.com/Whonix/Whonix/issues/178