At this point, you probably cannot load any kernel module whatsoever. Not limited to tirdad, lkrg. Therefore, Information Booster might be Available!
Guess: Disabling SecureBoot is unsuffient. Possibly kernel signature verification is still enforced.
Whonix / Kicksecure issue ticket:
enforce kernel module software signature verification [module signing] / disallow kernel module loading by default