KeepassXC-Browser doesn't work out of the box

and it shouldnt work, integrating x add-on into TB will give changes that will effect the browser fingerprint thus it wont be support by default.

you can disable apparmor if that annoys, but there should be no upstream behavior change.