AES is safe without random data for the free space it's just to prevent some meta data leaks such as what parts of the disk are encrypted and how much is stored. You also wouldn't want to distribute such images where the space is already filled because then everyone would have the same supposedly random data. (images would still be larger though because you can't compress them anymore with xz)
Ah, good to know. Thanks.