censorship circumvention / Tor pluggable transports

@Patrick
I would like to understand better the technical effect of this configuration also in case now we will use for connecting to the meek-azure bridge.

I read the link above and also the Whonix download | SourceForge.net but I want to understand better in the specific some aspects.

In brief, this configuration allows Whonix Gateway to resolve DNS in clearnet, so not in onion network. So the DNS requests are done in the clearnet but while I’m always using Tor (so my IP is spoofed) right?

When I uncomment #nameserver 10.0.2.3 on /etc/resolv.conf file, the only effect that I have is that the other entities can know that I am a Whonix user? So keeping it commented means that I hide the fact I’m a Whonix user?
In the future modification of /usr/lib/python3/dist-packages/anon_connection_wizard/edit_etc_resolv_conf.py it means that when we connect to meek-azure bridge, other entities can known I’m a Whonix user?

Then I also read “Modifications of /etc/resolv.conf on Whonix-Gateway ™ have no effect on Whonix-Workstation ™”. It means that, for example, if on Gateway in the future I enable correctly meek-azure, and then on the Workstation (that is based on this Gateway) I navigate on Internet, the DNS requests are done in clearnet (always by keeping my connection torified) or in the onion network?
Because if I read “have no effect on Whonix Workstation” I think that I can configure and enable on Gateway the meek-azure bridge, but when I navigate on the Workstation, I can continue to use meek-azure but the DNS requests are resolved in the onion network so other entities cannot know I’m a Whonix user (if what I wrote at the beginning is correct), right?

Are there other technical effects apart what I reported above?

Thank you in advance.