Can't connect to APT in Qubes-Debian after following kicksecure installation instructions

Support
2

The smaller issue:

Create empty /etc/apt/sources.list to work around bug.

sudo touch /etc/apt/sources.list

The bigger issue: no fix may be available.

Page Install Kicksecure ™ inside Debian does not claim to be compatible with Qubes yet.